类型:喜剧片 地区:美国 年份:2010 详情
主演:Philip Rosenthal
导演:Philip Rosenthal
简介:经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料,俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称,碰到这种情况,往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
凯瑟琳·德纳芙,热拉尔·德帕迪约,吉约姆·德·东克戴克
吴镇宇,古天乐,春夏,蔡洁,田蕊妮,费曼
佐伊·达奇,凯瑟琳·哈恩,亚当·斯科特,迪兰·格鲁拉,埃里克·埃德尔斯坦,蒂姆·海德克,玛雅·埃谢特,乔伊·摩根
西尔维斯特·格罗特,雪莉·亨德森,Alice,Henley,Jonathan,Livingstone,Emily,McCormick,Kwaku,Mills,安妮·雷德,艾波·罗丝·雷瓦,大卫·斯凯尔,卢夫斯·塞维尔,艾伦·图代克,因迪拉·瓦玛,奥莉维亚·威廉姆斯
黄阿丽
迈克尔·基顿,珍娜·奥尔特加,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,威廉·达福,贾斯汀·塞洛克斯,凯瑟琳·欧哈拉,伯恩·戈曼,丹尼·德维托,吉安尼·卡尔切蒂,James,Fisher,亚瑟·康提,Juliana,Yazbeck,Leah,Perkins,Filipe,Cates,Christopher,C.,James,特拉维斯·坎贝尔,Tim,Kavanagh,Sofia,Fernlöf,Sean,Ia
菲利普·伯格,埃娃·梅兰德,Shirin Golchin,Måns Nathanaelson,艾米·迪西斯蒙特,德建·库克,罗伯特·福林,Peter Gardiner,Joakim Sällquist,Sissela Benn,Albin Olsson,马格努斯·松德贝里,Paloma Winneth,Ricky Carlson,Petter Holmberg
玛伦娜·阿特里奥,亚历山德拉·希门内斯,费雷·马丁内兹,Antonio Pagudo,Eva Ugarte,胡安·卡洛斯·凡希多,Belén Gil,Carlos Ros,Iñigo Peronié
戴夫·巴蒂斯塔,索菲亚·波多拉,庞·克莱门捷夫,本·金斯利,斯科特·阿金斯,泰瑞·克鲁斯,丹尼尔·伯哈特,马克·扎罗,安东尼娅·德斯普拉特,谢娜·韦斯特,露西·科克,罗非洛·迪格托勒,乔治·索纳,斯科特·亚历山大·杨,德鲁·盖洛韦,József,Kovalik,Jr.,Mia,Rouba,M.Kiss,李勋,Péter,Sokorai,Odett,Elza,Négyesi
吕艳,倪新宇,徐亮
布莱特妮·奥格拉迪,詹姆斯·莫罗西尼,阿莉西娅·戴柏南·凯里,德文·特雷尔,嘉文·莱特伍德,蕾娜·哈迪斯蒂,妮娜·布隆加登,大卫·汤普森,麦蒂森·达文波特,Myhraliza Aala,Tyrone J. Criss,A. Brian Daniels,Francisco Diego Garcia,Tommy Hestmark,Timothy Krabill,Jesaar Landavaso,海莉·
霍云龙,路遥
类型:喜剧片 , 地区:大陆
主演:王宝强 ,刘昊然..
本网站提供均系收集于各大视频网站,本网站只提供web页面服务,并不提供影片资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请给网页底部邮箱地址来信,我们会及时处理和回复,谢谢
Copyright © 2020-2024 泡影视